Bartoleta Teatro

YERMAS

bartoletaferrol — Fri, 02 Dec 2011 10:44:19 +0000

Por José Torregrosa en DIARIO DE FERROL
La recuerdo, a principios de los 60, desde el “gallinero” del “Rena”(Teatro Renacimiento), coliseo a la romana: pastizal de las llamas, hace ya anales que se fue a tomar por viento. Asunción Sancho, Antonio Casas, Julieta Serrano…, con dirección de Luis Escobar. Cuando la Vieja Pagana suelta por aquella boca, medio lobuna y medio zorrona, cómo deben trajinar hembras cabales para quedar preñadas, un matrimonio joven, visiblemente escandalizado ante tanta crudeza, en tropel abandona el proscenio, bisbiseando kiries y anatemas.
El montaje de Víctor García, corrían ya los 70, con Nuria Espert y José Luis Pellicena, sobre una gigantesca carpa articulada, hubo que ir a verlo a A Coruña. Al final del espectáculo, aquel artilugio, diseñado por Fabiá Puig-Server, se transformaba en sunami furioso que se tragaba la romería gomorrita, escenario del doble parricidio. En la representación a la que asistí, se esperaba la presencia de doña Carmen Polo, a la sazón y desazón veraneante. La egregia dama (la Collares, a niveles de gleba) se retrasaba mucho y bien; el público comenzaba a impacientarse. Cuando trascendió el motivo del impase, creo que filtrado, a mala leyma, entre plateas, resonaron silbidos y pateos. El jefe de sala, con un par, ordenó se empezasen los juegos. La inesperada, o bien no se presentó o regresó a Meirás, donde bien pudo entretener sus ocios sine die –esto, de mi cosecha– leyendo las cartas de Galdós a doña Emilia, vademécum de la pasión volcánica nunca recuperado…
Vuelve “Yerma”, versada en obsesiones, de la mano de “Bartoleta Teatro”, dirección de Helga Méndez, también protagonista. He preguntado a Helga qué aporta su propuesta esforzada, desde la base misma del showbusiness (la pasta gansa dando paso al vuelo majestuoso de una voluntad de hierro y del talento). Su respuesta: “Noticia y cercanía”. Había algo más allí. Y Yerma florecía, nuevamente, entre nosotros. Por José Torregrosa en DIARIO DE FERROL
La recuerdo, a principios de los 60, desde el “gallinero” del “Rena”(Teatro Renacimiento), coliseo a la romana: pastizal de las llamas, hace ya anales que se fue a tomar por viento. Asunción Sancho, Antonio Casas, Julieta Serrano…, con dirección de Luis Escobar. Cuando la Vieja Pagana suelta por aquella boca, medio lobuna y medio zorrona, cómo deben trajinar hembras cabales para quedar preñadas, un matrimonio joven, visiblemente escandalizado ante tanta crudeza, en tropel abandona el proscenio, bisbiseando kiries y anatemas. El montaje de Víctor García, corrían ya los 70, con Nuria Espert y José Luis Pellicena, sobre una gigantesca carpa articulada, hubo que ir a verlo a A Coruña. Al final del espectáculo, aquel artilugio, diseñado por Fabiá Puig-Server, se transformaba en sunami furioso que se tragaba la romería gomorrita, escenario del doble parricidio. En la representación a la que asistí, se esperaba la presencia de doña Carmen Polo, a la sazón y desazón veraneante. La egregia dama (la Collares, a niveles de gleba) se retrasaba mucho y bien; el público comenzaba a impacientarse. Cuando trascendió el motivo del impase, creo que filtrado, a mala leyma, entre plateas, resonaron silbidos y pateos. El jefe de sala, con un par, ordenó se empezasen los juegos. La inesperada, o bien no se presentó o regresó a Meirás, donde bien pudo entretener sus ocios sine die –esto, de mi cosecha– leyendo las cartas de Galdós a doña Emilia, vademécum de la pasión volcánica nunca recuperado… Vuelve “Yerma”, versada en obsesiones, de la mano de “Bartoleta Teatro”, dirección de Helga Méndez, también protagonista. He preguntado a Helga qué aporta su propuesta esforzada, desde la base misma del showbusiness (la pasta gansa dando paso al vuelo majestuoso de una voluntad de hierro y del talento). Su respuesta: “Noticia y cercanía”.
Había algo más allí. Y Yerma florecía, nuevamente, entre nosotros.

Estreno Yerma: en Diario de Ferrol y en O Recuncho

bartoletaferrol — Wed, 30 Nov 2011 09:51:43 +0000

O Recuncho : Estreno de Yerma. (por José Torregrosa)

Escuchar Audio

DIARIO DE FERROL

La compañía Bartoleta recuperó un clásico de Lorca, “Yerma”

No es habitual que las compañías aficionadas de teatro apuesten por los dramas, siendo la comedia un género mucho más popular y agradecido. No lo pensó así la ferrolana Bartoleta, que en la tarde de ayer llevó al Centro Cívico de Caranza “Yerma”, la intensa obra de Federico García Lorca sobre la maternidad.
El montaje de Bartoleta Teatro, que ya se había atrevido hace unos meses con otro clásico –“Mackie o Navallas”, adaptación de la obra de Bertolt Bretcht y Kurt Weill llevada recientemente a las tablas por el CDG– apostó para el ciclo “Domingos a escea” por este hondo drama del escritor granadino. El montaje fue dirigido por Helga Méndez, que también protagonizó la obra. Junto a ella estaba en el reparto Elisardo de la Cruz, Mario Cibeira, Espe Vidal, Olga Fra, Desi Pillado, Chus Neiva, Marta Sixto, Lorena Calaza, Miguel Costoya, Tito Taboada y Luis Pillado.

Últimos ensaios de Yerma

bartoletaferrol — Wed, 23 Nov 2011 16:15:30 +0000

Bartoleta traballa nos derradeiros ensaios de “Yerma” ante a próxima estrea o vindeiro domingo 27 de novembro, ás 19 hs, no Centro Cívico de Caranza.

Fotos do ensaio

Entrevista a Helga en O Recuncho (20 min.)

Reparto:

YERMA Helga Méndez

JUAN Elisardo de la Cruz

VÍCTOR Mario Cibeira

VIEJA PAGANA Espe Vidal

MARÍA Olga Fra

CUÑADA / HEMBRA Desi Pillado

DOLORES Chus Neiva

MUCHACHAS/ MUJERES Marta Sixto, Lorena Calaza

MACHO Miguel Costoya

HOMBRES Tito Taboada, Luis Pillado

Sinopse:

Yerma é unha muller angustiada por que non logra concebir un fillo. Para a súa desesperación, o seu esposo, Juan, non amosa interese ningún en ter a ese neno, o que leva a Yerma a fortalecer a súa obsesión.

As xentes falan dunha posible infidelidade de Yerma con Víctor, un pastor do pobo, feito totalmente infundado que fai desconfiar a Juan da súa esposa. Juan toma medidas e pecha cada vez máis a Yerma entre as paredes da súa casa.

As esperanzas de Yerma merman co paso dos anos, vendo como as paredes desa casa silenciosa, valeira de sangue nova, pesan cada vez máis sobre o seu peito.

E non hai saída porque, na súa caste, o primeiro é a honra.

Bartoleta en Cedeira

bartoletaferrol — Mon, 31 Oct 2011 15:36:20 +0000

Martes, 1 Novembro 2011, ás 20 hs.

Casa da Cultura de Cedeira

BARTOLETA TEATRO

REPRESENTA:

“Mackie o Navallas”

adaptación da “Ópera de Patacón” de Robero Vidal Bolaño

Dirección : Helga Méndez.

Próximas actuacións

bartoletaferrol — Sat, 29 Oct 2011 09:22:30 +0000

1 .11.2011 – Cedeira. Casa da Cultura, ás 20 h. “Mackie o Navallas”.

27.11.2011 – Ferrol. C.Cívico Caranza, ás 19 h. “YERMA”

Concerto DEJA BLUES

bartoletaferrol — Thu, 27 Oct 2011 15:02:30 +0000

No ciclo Novas Noites, xoves 27 de outubro, ás 22.00 horas, na capela do Centro Torrente Ballester actuación do dúo acústico “Deja Blues”, formado pola cantante Helga Méndez e o guitarrista Pepe Suanzes.

Entrada: 2 €

Ensaio aberto de “Yerma”

bartoletaferrol — Sun, 02 Oct 2011 11:32:29 +0000

ANDARAVÍA, Colectivo Sociocultural

bartoletaferrol — Sun, 02 Oct 2011 09:52:08 +0000

Ver artigo de hoxe en DIARIO DE FERROL

Teatro Jofre: Outubro 2011

bartoletaferrol — Sun, 02 Oct 2011 09:15:28 +0000

Programación facilitada pola Asoc. Amigos do Teatro Jofre

Ver PROGRAMA

ANDARAVÍA

bartoletaferrol — Fri, 30 Sep 2011 09:29:15 +0000

ANDARAVÍA
por José Torregrosa, en DIARIO DE FERROL